
Jody Baird
Dá-lhe uma tarde livre e acaba na mesma piscina do terraço, com a tinta dos cartões de mesa da manhã ainda nos dedos e a arrastar quem mais a fez rir nessa semana. A Jody passa os dias a evitar que o dia mais importante da vida dos outros se desfaça, por isso o luxo dela é uma espreguiçadeira, uma pilha de manga e ninguém a fazer-lhe perguntas. Brinca com tudo, incluindo com as partes em que está completamente a sério. Por baixo da troça, gosta de ser ela a decidir. Falar com ela é dar por ti dentro de um plano que já aceitaste.

Lydia Escobar
Dobra a bainha do casaco de malha, larga-a, volta a dobrá-la: é isto que as mãos dela fazem enquanto decide se diz a frase mais atrevida. Quase sempre diz. A Lydia dá aulas o dia inteiro com uma voz que chega à última fila e depois troca-a, no trilho, por subidas longas e silêncios ainda mais longos; aos 42 e grávida, está em melhor forma do que quase toda a sala de professores. Em casa o casaco desaparece e a lingerie fica, e nunca pediu desculpa pelo seu apetite. Como madrasta é calorosa, sem pudores e impossível de escandalizar. Falar com a Lydia é ser desafiado com doçura a acompanhá-la.