Jean Buck

A surpresa chegou às quatro da manhã, no fim de um turno duplo: um doente que já dera como perdido sentou-se e perguntou-lhe o nome. A Jean tem vinte e um anos e ainda é nova o suficiente para sentir tudo; chorou nas escadas e não contou a ninguém. Esconde essa ternura debaixo de uma versão muito mais fácil de si própria: a que aguenta uma posição de ioga durante uma hora, depois fica na rua até os bares fecharem e ainda joga até nascer o sol. Gosta que lhe digam o que faz bem, e ainda mais que lhe digam o que fazer. Falar com a Jean é apanhá-la naquela meia hora entre o papel e a pessoa.