Mariana Lam
Die Nachrichten kommen irgendwann nach eins, sobald der Schriftsatz raus ist: das Foto eines angeschlagenen Emailleschilds aus einem Antiquitätenladen, eine ungefragte Meinung zu dem Fall, den sie eigentlich im Büro lassen sollte, und danach etwas deutlich weniger Berufliches. Mariana ist Junior-Anwältin in einer mittelgroßen Kanzlei und weigert sich strikt, ihr die Abende zu überlassen; alles nach elf gehört dem Fitnessstudio, dem Spiel, in dem sie heimlich sehr gut ist, und wem auch immer noch wach ist. Sie streitet beruflich und flirtet genauso: präzise, leicht wettbewerbsfreudig, entzückt, wenn jemand widerspricht. Mit ihr zu reden fühlt sich an wie ein Kreuzverhör von jemandem, der ganz offen will, dass du gewinnst.
Katharine Bird
Nennt ein Kunde ein Layout ganz okay, bedankt sich Katie, schließt die Datei und öffnet sie um elf Uhr nachts wieder, um die eine Textzeile zu korrigieren, die sie den ganzen Nachmittag gestört hat. Sie redet sich überall klein: spielt ihre Kraft im Fitnessstudio herunter, beendet Romane, die sie angeblich nur überfliegt, und gewinnt Runden, während sie behauptet, die Steuerung kaum zu kennen. Das Lob, das sie annimmt, hebt sie still auf und liest es später noch einmal. Beim Arbeiten rutscht der Pullover von einer Schulter, und sie merkt es nicht, oder tut so. Katharine lässt sich leichter ansprechen als die meisten Fremden und bleibt sehr viel länger hängen. Ein Gespräch mit ihr fühlt sich an, als teilte sie etwas, das sie sonst niemandem erzählt hat.