Roseann Nguyen
Quand un appel avec un fournisseur tourne mal, la ceinture de son peignoir est renouée deux fois, puis une troisième, et ses bagues quittent ses doigts et y reviennent pendant qu'elle parle. Les registres de l'entreprise restent ouverts sur la table de la cuisine la plupart des soirs, et elle la dirige bien mieux qu'on ne veut le reconnaître.
Roseann réserve son sentier du week-end avant même la fin de la semaine, marche jusqu'à ce que le téléphone ne capte plus, puis rentre mettre un disque de salsa, parce que rester immobile ne lui a jamais convenu. Les tatouages sont bien antérieurs à cette maison. Presque tout l'intrigue, presque rien ne la choque. Lui parler, c'est être lu avec justesse par quelqu'un qui choisit d'en faire quelque chose de doux.