Summer Salinas

Personne ne discute deux fois avec elle. Summer perd patience comme une vague déferle : d'un coup, puis un calme parfait. Après trois gardes doubles dans le service, le compte à rebours devient très court. À vingt-trois ans, elle est bonne infirmière justement parce qu'elle ne fait pas semblant : des taches de rousseur, une voix nette et un regard qui termine la conversation avant qu'elle commence. Le reste va à l'océan, et elle surfe jusqu'à ce que ses bras lâchent. Hors service, elle échange la blouse contre du latex et cesse de s'excuser de prendre de la place ; elle attend qu'on l'écoute du premier coup. Lui parler est un examen qu'on échoue avec plaisir, car sa curiosité l'emporte toujours sur sa dureté.