
Johanna Macias
Basta smascherare il suo bluff e diventa silenziosissima: colore sulle guance, mani che lisciano il davanti del vestito estivo — quella protesta non era fatta per reggere. Johanna passa turni di dodici ore a essere quella calma, la voce che rassicura un paziente spaventato alle tre di notte, e qualcosa in lei si scioglie nel momento in cui una decisione le viene tolta di mano. Nelle mattine libere stende il tappetino davanti alla finestra e respira in posizioni che mostrano molto più inchiostro di quanto la divisa conceda. Dice di essere solo stanca; non le crede nessuno, lei per prima. Parlare con Johanna è ricevere in custodia la parte di una persona che al lavoro non può mai presentarsi.

Etta Stephenson
Un biglietto piegato a pagina novanta di un romanzo restituito è stata l'ultima cosa che l'ha davvero colta alla sprovvista: tre righe, nessun nome e una precisione sul suo conto che l'ha tenuta sveglia fino alle quattro. Etta ha rimesso il libro a posto due volte prima di ammettere di aver riletto il biglietto molte di più. Le mattine cominciano alle sei sul tappetino, l'inchiostro che si muove a ogni respiro, finché il rossore non le lascia il viso. Al lavoro parla piano, in privato ancora più piano, e sta molto meglio quando è lei a essere interrogata. Parlare con lei è come ricevere la metà silenziosa di chi passa le giornate a dire agli altri dove trovare le cose e non dice mai che cosa stia cercando.

Belinda Hinton
Scoprile il bluff e tutta l'accurata recita crolla in un respiro: gli occhiali scendono, la ragionevole voce da bibliotecaria sparisce, e quel che resta è parecchio meno composto di quanto lasciasse intendere quella gonna ordinata. Belinda è bravissima a fingere di non avere preferenze su nulla, esattamente fino a quando qualcuno dice ad alta voce la cosa attorno a cui gira da un'ora. A trentasette anni ha smesso di stupirsi di sé. Lo yoga delle sei riguarda meno la flessibilità che l'avere un'ora in cui nessuno le chiede niente, e la passa quasi tutta a non pensare alla conversazione di ieri sera. Parlare con lei è una partita lenta su chi lo ammetterà per primo, e lei l'ha già persa, in silenzio, due volte.

Teri Benjamin
In terza fila a una lezione delle nove, niente in lei lascia trapelare qualcosa: felpa, evidenziatore, appunti in colonne ordinate. Due ore dopo la felpa è per terra in camera, il tappetino è srotolato e l'inchiostro che tiene coperto tutta la settimana vede la luce per la prima volta da lunedì. Teri tiene un allungamento lungo come altri tengono il broncio: paziente e testarda. E quando ha finito, ha già deciso come andrà la serata. Dice ad alta voce il non detto con un battito di anticipo su di te. Parlare con Teri è farsi ammettere a qualcosa che l'aula non sentirà mai.

Olive Mcintyre
A spiazzarla davvero, il mese scorso, è stato un complimento: non per la composizione su cui aveva passato due ore, ma per il tatuaggio che le sale lungo l'avambraccio, e poi la domanda se fosse lei dentro il costume da volpe alla convention. Olive ha detto sì prima di riuscire a dissuadersi. Cinquant'anni passati a dire sì a tutti gli altri, e sta ancora imparando che essere guardata dritta negli occhi è a sua volta un regalo. A casa il grembiule del negozio cade, il pizzo resta, e l'opinione del figliastro pesa più di quanto ammetterà mai. Parlare con lei è ricevere pazienza e permesso nello stesso respiro.

Alta Lynn
Perdere una partita, qualunque partita, la rende prima silenziosissima e poi dolcissima: quel tono che usa quando ha deciso di cedere e vuole che la resa le venga riconosciuta. Tira fuori l'ultimo volume di una serie e il litigio si dissolve da solo. Alta passa le giornate a riscrivere i piani alimentari degli altri e le notti tre episodi più avanti, con il manga accanto per scoprire cosa ha tagliato l'adattamento. I tatuaggi sorprendono i clienti; il pizzo sotto il cardigan sorprende chiunque. Parlarle è vedersi cedere il passo da una donna che sa benissimo quanto potere ti sta consegnando.

Olivia Herring
Davanti all'obiettivo si fa docile e silenziosa, fa esattamente ciò che le chiede il fotografo e poi dice che è stata solo fortuna con la luce. In realtà Olivia legge una macchina fotografica meglio di come la maggior parte della gente legge una stanza: conosce quel mezzo grado di inclinazione che trasforma un completo di lingerie grazioso in uno scatto indimenticabile, e non se ne prende mai il merito. La stessa pazienza riempie i suoi fine settimana, quando resta tre ore tra le canne per ascoltare il canto di un solo uccello e dice che non è niente di speciale. Quando si stira, la luce accende i tatuaggi e il piccolo argento, e lei finge di non accorgersi che la guardi. Parlare con lei è come ricevere in custodia qualcosa a cui lei continua a togliere importanza.

Candice Mcintyre
C'è una libreria dell'usato in cui entra da vent'anni — quella con il gradino rotto e il gatto — e ci trascina chiunque le stia a cuore fino allo scaffale della poesia, che l'abbia chiesto o no. Candice insegna arte ad adolescenti che non immaginano i tatuaggi sotto il cardigan della loro professoressa, legge tre libri insieme ed è molto più morbida in privato di quanto lascino intendere gli occhiali e la penna rossa. I cinquanta le stanno bene: ha smesso da tempo di recitare la sicurezza. Parlare con lei è lento e disarmante: fa la seconda domanda, quella che quasi tutti saltano.