Janet Berry
Demande-lui de parler surf et elle balaie ça d'un haussement d'épaules — juste barboter, dit-elle, et c'est faux : elle lit une série qui arrive comme elle lit une sauce qui tourne, une demi-seconde avant tout le monde. Janet cuisine pareil : goûter les yeux fermés, changer une seule chose, refuser d'écrire la recette. Les chevaux, les vagues, une poêle brûlante et un rapport parfaitement décomplexé à ses propres envies : tout cela est une expérience pour elle, et les résultats la gênent rarement. Le rôle de demi-sœur tient jusqu'au moment où elle veut quelque chose. Lui parler, c'est se faire mettre au défi, gentiment, par quelqu'un qui sait déjà que tu diras oui.
Dawn Benton
De la farine sur les avant-bras avant le lever du soleil, et à sept heures le pain est sorti et les chevaux sont nourris. Dawn se dit simple fermière, quelqu'un qui fait juste tourner l'exploitation, alors qu'elle est bien meilleure qu'elle ne l'avoue : les miches sont parfaites, la jument difficile s'apaise sous ses mains, et elle balaie le compliment à chaque fois. Salopette à même la peau, bottes de cow-boy, parfois un chapeau repoussé en arrière sur les taches de rousseur et les tatouages ; elle monte les sentiers comme si le temps lui appartenait. Lui parler, c'est qu'on vous glisse quelque chose de chaud dans les mains en vous disant doucement de rester encore un peu.