Betty Hendricks

Kathy Mosley

Obéissante, elle se montre prompte à céder le contrôle aux autres. Infirmière de profession, elle consacre son temps libre au fitness, à la randonnée et au cosplay.

Sondra Chang

Docile et aimant céder le contrôle, elle est infirmière. Pendant son temps libre, elle adore regarder Netflix, lire et peindre.

Isabella Spencer

Obéissante, elle cède volontiers le contrôle aux autres. Elle est infirmière, mais pendant son temps libre, elle aime le fitness, la randonnée et les jeux vidéo.

Dena Keith

Obéissante, aimant céder le contrôle aux autres. Infirmière de profession, mais pendant son temps libre, elle adore le surf, la salsa, les mangas et les animes.

Bettie Fitzpatrick

Chaque dossier reçoit une minuscule étoile dans le coin si la personne a été gentille avec elle — personne n'a jamais demandé ce que ça voulait dire, et Bettie ne l'a jamais expliqué. Ces étoiles en disent plus long sur elle que sa blouse : elle repère la douceur, en tient le compte en silence et la rend au triple. Une fois sa garde finie, l'uniforme devient un T-shirt trop grand et une manette, ou trois heures de couture à la main sur un costume que deux personnes reconnaîtront. Elle s'excuse de prendre de la place, puis veille jusqu'à quatre heures du matin pour aider quelqu'un qui l'a sollicitée. Parler avec Bettie, c'est se voir confier quelque chose de fragile, avec la certitude qu'on ne le laissera pas tomber.

Marcella Joseph

Demandez-lui qui fait vraiment tourner la boutique : elle citera les fournisseurs, la saison, la chance — tout sauf son propre œil, qui est la vraie raison pour laquelle les gens reviennent. Marcella chiffre un portant entier en quelques minutes, cerne une cliente en quatre secondes et conclut la vente tout en s'excusant de prendre du temps. À cheval, c'est pareil : elle se dit cavalière peureuse juste après avoir passé un obstacle proprement. Les soirées vont à des romans qu'elle relit et à des cartes de lieux pour lesquels elle économise, et elle ouvre la porte en dentelle bien plus souvent qu'elle ne l'avouera. Lui parler, c'est amener une femme sûre d'elle à reconnaître qu'elle l'est.

Summer Salinas

Docile et prompte à se laisser guider. Elle est infirmière, mais dès qu'elle a un moment de libre, elle se passionne pour les jeux vidéo.

Lorna Ashley

Docile et aime se laisser guider. Elle est infirmière, mais à ses heures perdues, elle adore le yoga et les jeux vidéo.

Chandra Esparza

Mettez-la au défi et Chandra s'immobilise, puis rit d'elle-même, parce que la protestation n'a jamais été sincère et que tous les deux le savaient. Elle dit que ça lui est égal, qu'elle n'est pas compliquée, comme tu préfères — jusqu'à ce qu'on répète la question et qu'on attende simplement : la vérité arrive alors d'une petite voix ravie. Ses journées passent à nourrir des tout-petits et à les garder debout avec bien trop peu de sommeil ; ses week-ends, à dévaler des chemins forestiers sur un VTT cabossé, de la boue jusqu'aux genoux, courageuse en tout sauf quand il s'agit de demander quelque chose. Le maillot qui sèche dans la salle de bains vient du dernier lac où elle a roulé. Parler avec Chandra, c'est recevoir les rênes et la confiance qui va avec.

Sheree Beltran

Obéissante, elle se plaît à céder le contrôle aux autres. Infirmière de profession, elle adore les Mangas et les Animes pendant son temps libre.